2015服装企业中低端产品持续面临东南亚国家竞争
发布人：Admin 浏览次数： 发布日期：2015/5/18
柬埔寨将2015年服装工人每月的最低工资提高到123美元
[ 来源:中国绸都网 | 作者:本网报道 | 时间:2014-11-14 10:09:31 | 订阅《东方纺织》周刊 | 订阅行情短信 ] 【大 小】
Cambodia to raise monthly minimum wage for garment workers to 123 USD for 2015
Cambodia on Wednesday decided to increase the monthly minimum wage in the garment sector to 123 U.S. dollars, up 23 percent from the current 100 U.S. dollars, Labor Minister Ith Samheng said.
"After a confidential vote by the representatives of the Labour Ministry, the Garment Manufacturers Association in Cambodia, and the trade unions, the majority vote agreed to increase the monthly minimum wage for the garment sector to 123 U.S. dollars for 2015," the minister told reporters after a voting session. "The new minimum wage will be implemented from Jan. 1, 2015 onwards."
The garment and footwear sector, the kingdom's largest foreign currency earner, comprises 960 factories with approximately 620, 000 workers, according to the Ministry of Labour.
The sector exported products in equivalent to 4.44 billion U.S. dollars in the first nine months of this year, up 6 percent over the same period last year.
译文如下：
柬埔寨将2015年服装工人每月的最低工资提高到123美元
柬埔寨于周三决定将服装行业每月的最低工资从目前的100美元增加到123美元,上涨了23%,劳工部长Ith Samheng说。
“在劳工部、柬埔寨服装制造商协会和其他工会代表秘密投票之后,多数票决同意将2015年服装部门每月的最低工资增加至123美元,”在投票会议后部长对记者说。“新的最低工资标准将从2015年1月1日实施。”服装和鞋类部门是柬埔寨最大的外汇收入来源,包括960家工厂，大约62万名员工,根据劳动部。
在今年前9个月，该行业出口产品为44.4亿美元,比去年同期增长6%。
[ 打印本文 ]
[ 返回上级 ]
[ 返回顶部 ]
